El temblor fue localizado a 67 kilómetros al sur de la playa El Espino, frente a la costa de Usulután.
Según el informe del Marn, el sismo fue originado por el proceso de subducción, es decir, el movimiento entre la placa de Cocos y del Caribe que se ubican frente a las costas salvadoreñas, y no generó alerta de tsunami. El temblor tuvo 34 kilómetros de profundidad.
El movimiento fue sentido de forma moderada en Usulután, San Miguel y el sur de San Vicente, mientras que fue sentido de forma débil en el resto del país a excepción del norte de Santa Ana, Chalatenango, el oeste de Ahuachapán y algunas zonas de Cabañas donde no fue percibido.
Hasta la fecha hay una actividad sísmica registrada desde el 8 de mayo en Conchagua, siempre en La Unión.#ElObservatorioInforma DATOS REVISADOS: Sismo mag. 4.9, frente a costa de Usulután. A 67.0 km al sur de Playa El Espino. Prof. 35 km. [2025-05-14, 10:19:28] pic.twitter.com/1YQdpWa5SQ
— Ministerio de Medio Ambiente (@MedioAmbienteSV) May 14, 2025
Desde las 3:40 de la mañana de ese día hasta las 6:00 de la mañana de este miércoles, los sismólogos del Marn han registrado 187 temblores en la referida actividad sísmica atribuida a la activación de las fallas geológicas locales.
#ElObservatorioInforma sobre la actividad sísmica en el distrito de Conchagua y alrededores: desde las 03:40 a.m. del 8 de mayo, hasta las 06:00 a.m. de este 14 de mayo de 2025; han ocurrido 187 sismos, de los cuales 3 han sido sentidos por la población. pic.twitter.com/EjUeOFm1vg
— Ministerio de Medio Ambiente (@MedioAmbienteSV) May 14, 2025